北杜市引以自豪的是美味的水和大米。使用这些水和大米酿造威士忌和日本酒,还有生产了日式点心,请好好品尝吧,还可以参观生产工序。水源于日本百大名山之一的甲斐驹岳,顺着花岗岩流入尾白川,被评选为日本百大名水之一。北杜市矿泉水的产量位居日本第一。
小渊泽站
JR中央本线特急停车站小渊泽。这里是旅游的基地。如果住宿在八岳地区,可以请旅馆送(请事先联系好)。在小渊泽站,除了有前往三得利白州蒸溜所・三得利天然水南阿尔卑斯工场的区间巴士外,还有租赁车办事处。站前还有出租车站,非常方便。
从东京来的铁路:从新宿站坐JR中央本线特急梓(あずさ)号大约2小时
租赁车办事处:在小渊泽站的一楼。JR东日本租赁车公司的办事处
预约:请通过下列网站事先预约吧
▶ 租赁车的介绍(外部网站/日语,英语,中文繁体字,韩语)
所需证件:租赁汽车需要护照、国际驾照等证件。详细情况请查阅下列网页
▶ 关于驾照的介绍(外部网站/日语,英语,中文繁体字,韩语)
出租车站:站前有出租车站,一般来讲,马上就能打到出租车
三得利天然水南阿尔卑斯白州工场・三得利白州蒸溜所
可以参观威士忌、天然水的工场和博物馆。除了能在绿树成荫的厂区内散步外,还有餐馆、酒吧和商店。在规定的期间内,小渊泽站有免费区间巴士。需要事先预约。
旅游所需大致时间:110分钟
小渊泽站的免费区间巴士:所需时间约20分钟。运行期间为3月下旬至12月。仅限于周六・周日・节假日运行
预约方法:从免费参观到能品尝威士忌的收费旅游团,有多种参观方式。需要事先预约
请从这里确认免费区间巴士时刻表,以及预约参观
▶ 免费区间巴士和预约参观的介绍(外部网站/日语,英语)
去台原宿
台原宿因江户时代修建的主要道路之一的甲州街道驿站而繁荣。自古以来就有老字号的日本酒酿造厂和日式点心铺。
从三得利白州工场坐出租车:所需时间约20分钟。2500日元左右
从小渊泽站坐出租车:所需时间约30分钟。3500日元左右
从清里站坐出租车:所需时间约40分钟。9000日元左右
参观酒窖・山梨铭酿
因“七贤”而闻名的山梨铭酿创业于1750年,至今已有200多年的历史。山梨铭酿一直使用当地的大米和南阿尔卑斯甲斐驹岳的清澈山水,按传统方式酿造上等日本酒。可以参观日本酒的酿造工序,也可以试喝和购买,还可以参观明治天皇也住宿过的已有180年历史的漂亮的日本建筑“行在所”。
旅游所需大致时间:60分钟
参观期间:在11月至5月的酿酒期间可以参观。需要事先预约
从网站的联系处可以预约
行在所:一年四季都可以参观。需要事先预约。1人200日元
▶ 山梨铭酿的介绍(外部网站/日语,英语)
▶ 参观预约的网页(外部网站/日语)
老字号日式点心铺・金精轩
这是一家将日式点心当作日本文化,由点心师一个一个手工做点心的店。使用当地的食材,完全不用防腐剤和保鲜剂。这幢建筑原本是旅馆,已有150多年的历史,二楼还有画廊。
旅游所需大致时间:30分钟
两家店铺隔着马路,相距50米左右
定休日:周四
小渊泽站
返回小渊泽站后,在等候火车的那段时间里,可以逛逛商店,购买土特产,品尝荞麦面。